
احمد گلشیری درگذشت
به گزارش کانون نویسندگان ایران، احمد گلشیری (۱۳۲۵_۱۴۰۱) مترجم نامدار و از حلقهی نوجو و نوخواه ادیبان، نویسندگان، شاعران و مترجمان گاهنامهی «جنگ اصفهان» درگذشت. گلشیری در عمر ادبی پر بر و بار خود آثار بسیاری از نویسندگان و داستاننویسان بزرگ و بلندآوازهی جهان، از جمله چخوف، همینگوی، سالینجر، گارسیا مارکز، آریل دورفمن و بسیارانی دیگر را به فارسی درآورد. به جرئت می توان گفت که مجموعهی چهار جلدی «داستان و نقد داستان» او، که گزینش و تدوین آن را خود بر عهده داشت، خدمتی بزرگ به عالم نقد ادبی مدرن ایران شمرده میشود. گلشیری همواره از بازار تقلبی و زرد کتاب گریزان بود و تا اثری را با جان و دل نمیپسندید، هرگز زیر بار ترجمهی آن نمیرفت. همگام و پشتیبان نویسندگان و اهل قلم آزادیخواه بود و با سانسور و قدرت حاکم مرزبندی مشخص و صریح داشت